DIE SOMNATISTEN / LES SOMNATISTES / THE SOMNATISTS
DIE KÜNSTLERGRUPPE „DIE SOMNATISTEN“
(ZÜRICH 1946-1949)
Auf dieser Website präsentiert Bureau Archipel die Werke und Nachlässe der Schweizer Künstlergruppe „Die Somnatisten“. Im Rahmen einer Ausstellung der Hamburger Galerie der Gegenwart (Hamburger Kunsthalle) sind große Teile der Werke, Zeitzeugnisse und auch eine Dokumentation der einzigen Ausstellung (Bonn 1947) der Künstlergruppe vorgestellt worden.
Naturgemäß konnte 2006 in der Hamburger Ausstellung nur ein sehr kleiner Teil der Originaltexte der Gruppe dem Publikum präsentiert werden. Diesem Umstand soll diese Website abhelfen. Bureau Archipel möchte auf diesem Wege sämtliche vorhandenen Werke und Aufzeichnungen der Gruppe zugänglich machen, deren bildnerische Arbeiten nur einen kleinen Teil ihres tatsächlichen Schaffens darstellen. Zudem wird hier weiteres Material über die Gruppe zu finden sein, eine Genese ihrer Entdeckung und ein kurzer Abriß ihres Wirkens.
Zuvorderst dient diese Site dazu, Interessierten die Lektüre der Originaltexte der Gruppe zu ermöglichen. Kürzungen in den Texten, um diese „bildschirmtauglich“ zu machen, wurden nicht vorgenommen. Mittelfristig werden auch Dateien im pdf Format und/oder Druckversionen bereitgestellt werden.
Bureau Archipel (Sabine Siegfried, Hamburg/Christoph Willumeit, Berlin) ist eine seit 1992 existierende Künstlergruppe, die 1995 auf Nachläße der „Somnatisten“ stieß und diese im Folgenden systematisch erforscht hat. Die Forschung über die Somnatisten kann keinesfalls als abgeschlossen gelten, da diverse Funde in weiteren Nachlässen, Archiven und Bibliotheken noch der Auswertung harren. Weiterführende Ergebnisse sollen auf dieser Website publiziert werden.
A small proportion of the original texts of the Somantists is also available in English translation. (See index.)
Das Projekt „Die Somnatisten“ wird in Kürze in der permanenten Ausstellung der Galerie der Gegenwart (Kunsthalle Hamburg) zu sehen sein.